{"id":540,"date":"2021-09-10T18:24:34","date_gmt":"2021-09-10T16:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/healthykeys.co\/cgu\/"},"modified":"2021-09-10T18:28:56","modified_gmt":"2021-09-10T16:28:56","slug":"cgu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/","title":{"rendered":"CGU"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"540\" class=\"elementor elementor-540 elementor-534\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25eb331 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25eb331\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:46,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/healthykeys.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/01-Floating.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10ed39d\" data-id=\"10ed39d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca231b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca231b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tConditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation\nApplication mobile Healthy Keys\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5741c00 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5741c00\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf86dbc\" data-id=\"cf86dbc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e508bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e508bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"s4\"><p>Version Beta applicable au 07\/01\/2020<\/p><p class=\"s4\">\u00a0<\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Application est \u00e9dit\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 Healthy Keys. <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Soci\u00e9t\u00e9 par action simplifi\u00e9e unipersonnelle au capital de 1.000 euros dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10, avenue Jos\u00e9 Nobre 13500 Martigues, immatricul\u00e9e au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019Aix-en-Provence sous le num\u00e9ro 880729793.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Repr\u00e9sent\u00e9e par Madame Mathilde VERT MEDEIROS en sa qualit\u00e9 de g\u00e9rante.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">T\u00e9l\u00e9phone : +33 (0)6 47 08 88 09 <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Directeur de la publication : Madame Mathilde VERT MEDEIROS <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">H\u00e9bergeur : Amazon Web Service Inc., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 P.O. Box 81226 Seattle, WA 98108-1226 (http:\/\/aws.amazon.com). L\u2019ensemble des donn\u00e9es de la soci\u00e9t\u00e9 Healthy Keys sont h\u00e9berg\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 Amazon Web Services, Inc., dans des serveurs localis\u00e9s au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_owfpwgmeg8o9\"><\/a><strong><span class=\"s6\">Article 1 \u2013 Cadre juridique<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Application est \u00e9dit\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 Healthy Keys, action simplifi\u00e9e unipersonnelle au capital de 1.000 euros dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10, avenue Jos\u00e9 Nobre 13500 Martigues, immatricul\u00e9e au registre du commerce \u00a0et des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019Aix-en-Provence sous le num\u00e9ro RCS 880729793. <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Repr\u00e9sent\u00e9e par Madame Mathilde VERT MEDEIROS en sa qualit\u00e9 de g\u00e9rante (d\u00e9nomm\u00e9e ci-apr\u00e8s \u00ab la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice \u00bb).<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019acceptation des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (d\u00e9nomm\u00e9es ci-apr\u00e8s \u00ab CGU \u00bb) est la condition pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019utilisation du Service d\u00e9crit aux pr\u00e9sentes.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019acceptation des CGU se fait par le biais d\u2019une case \u00e0 cocher lors de l\u2019inscription de l\u2019Utilisateur (\u00ab J\u2019accepte les Conditions d\u2019utilisation \u00bb) et un lien hypertexte permettant de les consulter est ins\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re lisible dans le courriel d\u2019activation de compte.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Internaute reconna\u00eet qu\u2019en utilisant l\u2019application \u00e9dit\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice, il s\u2019engage \u00e0 respecter les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, notamment l\u2019article 5.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Toute inscription au service vaut acceptation expresse, sans r\u00e9serve et en totalit\u00e9 des pr\u00e9sentes CGU.<\/span><\/p><p class=\"s4\">\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_4emf3mi3z9sx\"><\/a><span class=\"s6\">Article 2 \u2013 Objet<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Application permet notamment aux internautes, ayant pr\u00e9alablement t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 l\u2019Application, gratuite, au moyen de leur t\u00e9l\u00e9phone, disponible sur :<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Android via le service \u00ab Google Play \u00bb sous la forme d&#8217;une application mobile destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e sur les \u00e9quipements Android compatibles;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf IOS via le service \u00ab App Store \u00bb, sous la forme d&#8217;une application mobile destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e sur les \u00e9quipements iOS compatibles, y compris notamment un iPhone ou un iPad,<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">De b\u00e9n\u00e9ficier des services dans le cadre d\u2019un dispositif Healthy Keys ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">D\u2019\u00eatre destinataires des informations et actualit\u00e9s disponibles.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Les utilisateurs Healthy Keys sont ainsi quotidiennement notifi\u00e9s de : <\/span><\/p><div class=\"s9\"><span class=\"s8\">&#8211; <\/span><span class=\"s5\">La photo du repas du jour pr\u00e9sent\u00e9 en cantine scolaire<\/span><\/div><div class=\"s9\"><span class=\"s8\">&#8211; <\/span><span class=\"s5\">La valeur nutritionnelle du repas <\/span><\/div><div class=\"s10\"><span class=\"s8\">&#8211; <\/span><span class=\"s5\">Le r\u00e9sultat de la consommation de leur(s) enfant(s)<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><p class=\"s11\"><strong><span class=\"s3\">Article 3 \u2013 D\u00e9finitions<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">&#8211; CGU : d\u00e9signent les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019acc\u00e8s et d\u2019Utilisation aux Services propos\u00e9s sur l\u2019Application. Les CGU sont accessibles en permanence en ligne sur l\u2019Application.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">&#8211; Compte Utilisateur: d\u00e9signe le Compte permettant \u00e0 l\u2019Utilisateur de naviguer sur l\u2019Application et d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019ensemble des informations li\u00e9es \u00e0 son profil famille. <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">&#8211; Coordonn\u00e9es de connexion : d\u00e9signe les identifiants personnels de l\u2019Utilisateur compos\u00e9s de son identifiant de connexion (adresse courriel) et de son mot de passe.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">&#8211; Services : d\u00e9signent les diff\u00e9rentes solutions disponibles sur l\u2019Application : Lors d\u2019une simple navigation sur l\u2019Application, l\u2019Internaute acc\u00e8de aux services suivants :<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Naviguer sur l\u2019Application ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Visualiser son espace personnel sous r\u00e9serve qu\u2019il ait valid\u00e9 son adresse de messagerie \u00e9lectronique ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Consulter les informations de son profil famille: profil enfant, repas du jour, photo de fin de repas, valeur nutritionnelle. <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Consulter et g\u00e9rer les informations relatives \u00e0 la tirelire electronique de l\u2019enfant<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">&#8211; Utilisateur : d\u00e9signe toute personne \u00e2g\u00e9e de plus de 18 ans ayant proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 son inscription sur l\u2019Application. Les mineurs \u00e9mancip\u00e9s ne peuvent acc\u00e9der aux Services propos\u00e9s sur l\u2019Application.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_zc2l9dvubpe1\"><\/a><strong><span class=\"s6\">Article 4 \u2013 Acc\u00e8s aux Services<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Pour pouvoir t\u00e9l\u00e9charger l\u2019Application, l\u2019Internaute\/Utilisateur doit v\u00e9rifier qu\u2019il dispose des \u00e9quipements mat\u00e9riels et logiciels, ainsi que d\u2019une connexion \u00e0 Internet compatible avec les conditions de fourniture des Services.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Mat\u00e9riels et syst\u00e8me d\u2019exploitation : Smartphones compatibles disposant des versions minimum suivantes : iOS 13.1.2 et Android 10<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_5wngemvd3zi5\"><\/a><span class=\"s6\">Article 5 \u2013 Internautes CGU &#8211; Application <\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">En t\u00e9l\u00e9chargeant l\u2019Application, l\u2019Utilisateur, reconna\u00eet \u00eatre soumis aux pr\u00e9sentes CGU, il s\u2019engage \u00e0 ne pas:<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">&#8211; envoyer ou transmettre par un moyen \u00e9lectronique un contenu ill\u00e9gal, pr\u00e9judiciable, mena\u00e7ant, injurieux, harcelant, d\u00e9lictuel, diffamatoire, vulgaire, obsc\u00e8ne, contraire aux bonnes m\u0153urs, portant atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e d&#8217;une personne, et\/ ou contrevenant aux droits d\u2019un tiers ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">&#8211; usurper l&#8217;identit\u00e9 d\u2019un autre Utilisateur ; L\u2019Internaute reconna\u00eet les limites du r\u00e9seau internet et ne peut ternir pour responsable la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice de tout dysfonctionnement du r\u00e9seau Internet emp\u00eachant le bon d\u00e9roulement et\/ou fonctionnement d&#8217;un ou plusieurs Services propos\u00e9s sur l\u2019Application ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">&#8211; enregistrer, r\u00e9utiliser, diffuser les accompagnements sonores hors d\u2019une utilisation individuelle d\u00e9di\u00e9 au repos ou \u00e0 la relaxation ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">&#8211; \u00e0 ne pas commettre d\u2019acte de retro-ing\u00e9nierie sur l\u2019application ou les accompagnements sonores.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_fbqtehi26jpe\"><\/a><span class=\"s6\">Article 6 \u2013 Inscription : cr\u00e9ation d\u2019un Compte Utilisateur.<\/span><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_oziu1zmwcdem\"><\/a><span class=\"s12\">6.1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Chaque Utilisateur ne peut avoir qu\u2019un seul compte sur l\u2019Application. Chaque compte est personnel au nom de l\u2019Utilisateur et ne peut \u00eatre transmis par quelque moyen que ce soit, \u00e0 un tiers, m\u00eame \u00e0 titre gratuit. La cr\u00e9ation d\u2019un Compte Utilisateur Simple permet \u00e0 son titulaire d\u2019acc\u00e9der aux Services suivants :<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Naviguer sur l\u2019Application ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Visualiser son espace personnel sous r\u00e9serve qu\u2019il ait valid\u00e9 son adresse de messagerie \u00e9lectronique ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Consulter les informations de son profil famille: profil enfant, repas du jour, photo de fin de repas, valeur nutritionnelle. <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Consulter et g\u00e9rer les informations relatives \u00e0 la tirelire electronique de l\u2019enfantLa Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice se r\u00e9serve le droit de refuser l\u2019inscription ou de cl\u00f4turer le compte d\u2019un Utilisateur.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Pour acc\u00e9der au statut d\u2019Utilisateur, l\u2019Utilisateur doit remplir les conditions suivantes :<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf \u00catre une personne physique ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf \u00catre majeur (18 ans au moins, exclusion des mineurs \u00e9mancip\u00e9s) ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Ne pas avoir de contre-indications m\u00e9dicales \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone intelligent et\/ou d\u2019une application ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf Avoir la capacit\u00e9 juridique (au sens des articles 1108 et suivants du Code civil), et donc de souscrire valablement aux CGU.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_lekvasp3ksec\"><\/a><strong><span class=\"s12\">6.2. Processus de cr\u00e9ation du Compte Utilisateur Simple<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019inscription de l\u2019Utilisateur se fait en trois (3) \u00e9tapes successives :<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u00c9tape 1 :<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Le t\u00e9l\u00e9chargement de l\u2019application et la transmission des informations concernant l\u2019Utilisateur <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u00c9tape 2 :<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">R\u00e9ception par l\u2019Utilisateur d\u2019un courriel de confirmation \u00e0 l\u2019adresse email renseign\u00e9e et pr\u00e9enregistr\u00e9e dans les fichiers de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">incluant :<\/span><\/p><div class=\"s14\"><span class=\"s13\">\u25cb <\/span><span class=\"s5\">les pr\u00e9sentes CGU<\/span><\/div><div class=\"s15\"><span class=\"s13\">\u25cb <\/span><span class=\"s5\">le lien d\u2019activation de son compte<\/span><\/div><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u00c9tape 3 :<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La validation du compte par l\u2019Utilisateur via le lien d\u2019activation de compte inclus dans le mail re\u00e7u<\/span><\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_clro75abhvds\"><\/a><span class=\"s6\">Article 7 \u2013 Informations de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Utilisateur consent \u00e0 recevoir des informations selon le mode choisi (sms, courriels\u2026) de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice dans le cadre de mises \u00e0 jour de l\u2019Application ou de ses contenus.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_vuloui56drju\"><\/a><span class=\"s6\">Article 8 \u2013 Coordonn\u00e9es de connexion<\/span><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_z9r8w18dyj12\"><\/a><span class=\"s12\">8.1 Cr\u00e9ation d\u2019un compte<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L&#8217;Utilisateur renseigne lors de son inscription : <\/span><span class=\"s16\">\u2028<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf \u00a0Son adresse de courrier \u00e9lectronique qui lui servira d\u2019identifiant lors de chaque de ses connexions \u00e0 l\u2019Application ;<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf \u00a0Un mot de passe de son choix (ci-apr\u00e8s les \u00ab Coordonn\u00e9es de connexion \u00bb).<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Identifiant et le mot de passe devront \u00eatre saisis par l\u2019Utilisateur lors de sa premi\u00e8re connexion. Par la suite, ses identifiant et mot de passe resteront pr\u00e9-enregistr\u00e9s \u00e0 chaque connexion de telle sorte que l\u2019Utilisateur n\u2019aura pas \u00e0 les saisir \u00e0 nouveau pour utiliser l\u2019Application. Il pourra toutefois d\u00e9sactiver cette fonctionnalit\u00e9 en cliquant manuellement (menu \/ d\u00e9connexion).<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Utilisateur peut notamment modifier son mot de passe en cas d\u2019oubli en cliquant sur le lien mot de passe oubli\u00e9 ? Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur ce lien, il est redirig\u00e9 vers une page web qui lui demande de renseigner son adresse mail \u00e0 laquelle sera envoy\u00e9 un message contenant un token unique et s\u00e9curis\u00e9 permettant de modifier son mot de passe.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Utilisateur doit imm\u00e9diatement signaler \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice par l\u2019envoi d\u2019un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante : contact@healthykeys.co<\/span><span class=\"s17\"> &#8211; <\/span><span class=\"s5\">toute utilisation non autoris\u00e9e de ses Coordonn\u00e9es de connexion ou s\u2019il pense que l\u2019une quelconque de ses Coordonn\u00e9es de connexion n\u2019est plus confidentielle.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice se r\u00e9serve le droit d\u2019exiger que l\u2019Utilisateur modifie ses Coordonn\u00e9es de connexion si elle estime que ces derni\u00e8res n\u2019assurent plus une s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quate. En cas de probl\u00e8me, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de suspendre, de mani\u00e8re temporaire ou d\u00e9finitive, l\u2019acc\u00e8s de l\u2019Utilisateur \u00e0 l\u2019Application \u00e0 l\u2019aide de ses Coordonn\u00e9es de connexion.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_lmsbs6o3qmm\"><\/a><span class=\"s12\">8.2 Confidentialit\u00e9 des Coordonn\u00e9es de connexion<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Il appartient \u00e0 l\u2019Utilisateur de veiller au strict respect de la confidentialit\u00e9 de ses Coordonn\u00e9es de connexion.\u2028La conservation, l\u2019utilisation et la transmission des Coordonn\u00e9es de connexion s\u2019effectuent sous l\u2019enti\u00e8re et unique responsabilit\u00e9 de l\u2019Utilisateur.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Particuli\u00e8rement, l\u2019Utilisateur est averti de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 inh\u00e9rente \u00e0 l\u2019utilisation de la fonction de m\u00e9morisation automatique des Coordonn\u00e9es de connexion que son syst\u00e8me informatique peut permettre, et d\u00e9clare assumer l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de l\u2019utilisation et des cons\u00e9quences \u00e9ventuelles d\u2019une telle fonction.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Toute utilisation des Coordonn\u00e9es de connexion est pr\u00e9sum\u00e9e avoir \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e ou d\u00fbment autoris\u00e9e par l\u2019Utilisateur.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Par cons\u00e9quent, la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice ne saurait en aucun cas \u00eatre tenue responsable des cons\u00e9quences pr\u00e9judiciables \u00e0 l\u2019Utilisateur r\u00e9sultant des utilisations illicites, frauduleuses ou abusives des Coordonn\u00e9es de connexion et de l\u2019acc\u00e8s au Site par un tiers non express\u00e9ment autoris\u00e9 par l\u2019Utilisateur.<\/span><\/p><p class=\"s18\"><span class=\"s5\">L&#8217;Utilisateur reste en cons\u00e9quence seul responsable de l&#8217;impossibilit\u00e9 pour lui d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 son Compte en cas d&#8217;oubli de ses Coordonn\u00e9es de connexion (pour lesquelles des proc\u00e9dures de r\u00e9cup\u00e9ration existent).\u2028Toute utilisation illicite des Coordonn\u00e9es de connexion de l&#8217;Utilisateur devra \u00eatre signal\u00e9e dans les plus brefs d\u00e9lais \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante : contact@healthykeys.co afin qu&#8217;elle soit \u00e0 m\u00eame de faire cesser, apr\u00e8s enregistrement de l&#8217;opposition de l&#8217;Utilisateur, les effets de cette utilisation frauduleuse.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s19\"><strong><a name=\"_52nsuhm4go69\"><\/a><span class=\"s6\">Article 9- Donn\u00e9es personnelles<\/span><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_yjvuc0nbezt1\"><\/a><span class=\"s12\">9.1 Objet et destination des donn\u00e9es personnelles recueillies sur l\u2019Application<\/span><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_nksow7ehbbyc\"><\/a><span class=\"s20\">9.1.1 Donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es par l\u2019Utilisateur<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es \u00e0 l\u2019Utilisateur sont obligatoires pour la cr\u00e9ation d\u2019un compte sur l\u2019Application.\u2028 Ces donn\u00e9es collect\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de gestion de compte et de fourniture des services disponibles sur l\u2019Application.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es dans le simple cadre de la cr\u00e9ation d\u2019un Compte. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 communiquer des donn\u00e9es exactes, compl\u00e8tes et sinc\u00e8res.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">En phase b\u00eata ces donn\u00e9es ne font l\u2019objet d\u2019aucune exploitation commerciales et ne sont transmises \u00e0 aucun tiers en dehors des partenaires conventionn\u00e9s (Mairie pilotes et Healthy Keys). <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Les donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es au personnel charg\u00e9 de les traiter en raison de leurs fonctions, aux prestataires de services de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice et, \u00e9ventuellement aux partenaires de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice avec le consentement expr\u00e8s et pr\u00e9alable des Utilisateurs et la pr\u00e9cision de la finalit\u00e9 d\u2019une telle transmission.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Utilisateur est inform\u00e9 que ses donn\u00e9es personnelles sont accessibles dans le cadre de la gestion de son Compte Utilisateur et ce dans le strict respect de la loi informatique et libert\u00e9s.<\/span><\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_gn691lt9jvmu\"><\/a><span class=\"s20\">9.1.2 Collecte de donn\u00e9es hors-communication faite par l\u2019Utilisateur<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Lors de l\u2019utilisation de l\u2019Application par l\u2019Utilisateur, la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice est \u00e9galement amen\u00e9e \u00e0 recueillir d\u2019autres types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (et notamment son adresse IP).<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_g6klriuxermo\"><\/a><span class=\"s20\">9.1.3 Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont appel\u00e9es \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es principalement dans le cadre de gestion du compte de l\u2019Utilisateur et de la fourniture des services par la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Elles ont \u00e9galement pour objet de permettre la transmission d\u2019informations cibl\u00e9es ou g\u00e9n\u00e9ralistes \u00e0 l\u2019Utilisateur et l\u2019am\u00e9lioration du service.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_r047fbh9ts93\"><\/a><span class=\"s20\">9.1.4 Communication \u00e0 des tiers<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Les donn\u00e9es recueillies pourront, \u00eatre communiqu\u00e9es, pour les finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus, aux partenaires et prestataires de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice, dans la limite n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des t\u00e2ches qui leurs sont confi\u00e9es.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_bjuwb6f5hyeg\"><\/a><span class=\"s20\">9.1.5 S\u00e9curit\u00e9 des traitements<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice prend les mesures physiques, techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, en vue notamment de les prot\u00e9ger contre toute perte, destruction accidentelle, alt\u00e9ration et acc\u00e8s non autoris\u00e9s.<\/span><\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_lb3i3cfowlgi\"><\/a><span class=\"s20\">9.1.6 Application de la r\u00e9glementation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de r\u00e9coltes et transferts de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s22\"><a name=\"_6lf96gqtmmrg\"><\/a><span class=\"s21\">9.1.6.1 Traitement des donn\u00e9es<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice garantit la conformit\u00e9 des traitements des donn\u00e9es r\u00e9colt\u00e9es avec la protection de la vie priv\u00e9e et des libert\u00e9s et droits fondamentaux de l\u2019Utilisateur conform\u00e9ment au R\u00e8glement n\u00b02016\/679 du Parlement Europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (RGPD).<\/span><\/p><p class=\"s4\">\u00a0<\/p><p class=\"s22\"><a name=\"_gyd6crtar9zg\"><\/a><span class=\"s21\">9.1.6.2 Transfert des donn\u00e9es<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">En raison de la dimension internationale de la fourniture des services par la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice, notamment par l\u2019intervention de sous-traitants et soci\u00e9t\u00e9s tierces, la collecte et le traitement des donn\u00e9es vis\u00e9es ci-dessus sont susceptibles d&#8217;impliquer leur transfert vers des pays non-membres de l&#8217;Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en, dont les l\u00e9gislations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel diff\u00e8rent de celles de l&#8217;Union Europ\u00e9enne.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Pendant toute la dur\u00e9e de la fourniture des services, la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice peut confier certains services assurant des fonctions op\u00e9rationnelles \u00e0 des prestataires choisis pour leur expertise et leur fiabilit\u00e9 situ\u00e9s en dehors de l&#8217;Union Europ\u00e9enne pour la r\u00e9alisation de prestations informatiques cibl\u00e9es et limit\u00e9es (tests, d\u00e9veloppements, maintenance informatique). Ces op\u00e9rations ne n\u00e9cessitent pour l&#8217;essentiel pas de transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Toutefois, la complexit\u00e9 de certaines op\u00e9rations peut n\u00e9cessiter un acc\u00e8s \u00e0 certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans ce cas, des mesures physiques, organisationnelles, proc\u00e9durales, techniques et relatives aux personnels, rigoureuses et appropri\u00e9es, assurent la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">En particulier, un cadre contractuel pr\u00e9cis et exigeant d\u00e9termine les conditions d&#8217;intervention et de s\u00e9curit\u00e9 des prestataires. Il est notamment conforme \u00e0 la d\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne du 5 f\u00e9vrier 2010 (2010\/87\/UE) relative aux clauses contractuelles types pour le transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des sous-traitants \u00e9tablis dans des pays tiers et conforme au RGPD. En outre, ces \u00e9ventuels transferts feront l&#8217;objet d&#8217;une autorisation de la CNIL conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b078-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l&#8217;Informatique, aux Fichiers et aux Libert\u00e9s.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s22\"><a name=\"_wpoo8t9txrvh\"><\/a><span class=\"s21\">9.1.6.3 Conservation des donn\u00e9es<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Les Donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es que pour une dur\u00e9e raisonnable et strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s du traitement pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou qui ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es ult\u00e9rieurement par l\u2019Utilisateur. Au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e, elles seront conserv\u00e9es de fa\u00e7on anonyme \u00e0 des fins exclusivement statistiques et ne donneront lieu \u00e0 aucun traitement.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_7bap2eqdbvb\"><\/a><span class=\"s12\">9.2 Droits de l\u2019Utilisateur<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Conform\u00e9ment \u00e0 la loi informatique et libert\u00e9s l\u2019Utilisateur dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019opposition et de suppression aux informations personnelles qui le concernent.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Toute demande d\u2019exercice du droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, et de suppression le cas \u00e9ch\u00e9ant, peut \u00eatre effectu\u00e9e en adressant sa demande jointe d\u2019une copie de la pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, \u00e0 : Healthy Keys &#8211; 10 avenue Jos\u00e9 Nobre &#8211; 13500 Martigues <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9ditrice r\u00e9pondra \u00e0 sa demande dans un d\u00e9lai maximal de deux (2) mois \u00e0 compter de sa r\u00e9ception, sous r\u00e9serve qu\u2019elle soit suffisamment pr\u00e9cise et comporte tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 sa demande, faute de quoi l\u2019Utilisateur sera invit\u00e9 \u00e0 la compl\u00e9ter.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 40 de la loi \u00ab Informatique et libert\u00e9s \u00bb il est possible pour l\u2019Utilisateur de demander l\u2019effacement partiel ou total de ses donn\u00e9es personnelles \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice en envoyant un courriel \u00e0 l\u2019adresse <\/span><a href=\"mailto:contact@healthykeys.co\"><span class=\"s23\">contact@healthykeys.co<\/span><\/a><span class=\"s5\"> \u00a0et en pr\u00e9cisant l\u2019objet \u201cEFFACEMENT DATA\u201d. Il devra \u00e0 cette occasion justifier de son identit\u00e9.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_4fpej5kd7lw3\"><\/a><span class=\"s24\">Article 10 \u2013 Responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice<\/span><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_qyfp9sfz5vej\"><\/a><span class=\"s25\">10.1. Disponibilit\u00e9 de l\u2019Application<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Utilisateur dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s et d\u2019utilisation de l\u2019Application en vertu du contrat liant la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice et son employeur.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Cette utilisation est donc conditionn\u00e9e \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution et \u00e0 la dur\u00e9e dudit contrat. Les services pourront \u00eatre interrompus ou suspendus, temporairement ou d\u00e9finitivement, pour un quelconque motif prenant sa source dans l\u2019inex\u00e9cution de la part de l\u2019employeur de ses obligations vis-\u00e0-vis de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice s\u2019efforce d\u2019assurer la disponibilit\u00e9 de l\u2019Application 24 heures sur 24, et 7 jours sur 7.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Cependant, il peut arriver que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Application soit interrompu dans le cadre d\u2019op\u00e9rations de maintenance, de mises \u00e0 niveau mat\u00e9riel ou logiciel, de r\u00e9parations d\u2019urgence, ou par suite de circonstances ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice (comme par exemple, d\u00e9faillance des liaisons et \u00e9quipements de t\u00e9l\u00e9communications).<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice s\u2019engage \u00e0 prendre toutes les mesures raisonnables pour limiter ces perturbations, pour autant qu\u2019elles lui soient imputables. L\u2019Utilisateur reconna\u00eet et accepte que la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 pour toute indisponibilit\u00e9, suspension ou interruption de l\u2019Application ou des Services.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Utilisateur fait son affaire personnelle de la mise en place des moyens informatiques et de t\u00e9l\u00e9communications permettant l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Application et des connaissances n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;utilisation d&#8217;Internet et l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Application. L\u2019Internaute et\/ou l\u2019Utilisateur conserve \u00e0 sa charge les frais de connexion et d&#8217;\u00e9quipement li\u00e9s \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 Internet et \u00e0 l&#8217;utilisation de l\u2019Application.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Internaute et\/ou l\u2019Utilisateur utilise l\u2019Application \u00e0 ses risques et p\u00e9rils.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_c3b8k9gzklzg\"><\/a><span class=\"s25\">10.2 Responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">10.2.1. La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice s\u2019engage \u00e0 fournir les Services en professionnel diligent, dans le cadre d\u2019une obligation de moyens.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">10.2.2 La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice ne saurait en aucune circonstance encourir de responsabilit\u00e9 au titre des dommages indirects ou impr\u00e9visibles au sens des articles 1150 et 1151 du Code Civil, qui incluent notamment, mais sans que cette liste soit limitative, tout gain manqu\u00e9, perte d&#8217;une chance, co\u00fbt de l\u2019obtention d\u2019un service ou d\u2019une technologie de substitution.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">10.2.3 La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice ne saurait en aucun cas et en aucune circonstance \u00eatre tenue pour responsable, sans que cette liste soit limitative :<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf \u00a0de la transmission et\/ou de la r\u00e9ception de toute donn\u00e9e et\/ou information sur Internet ; <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf \u00a0de tout dysfonctionnement du r\u00e9seau Internet emp\u00eachant le bon d\u00e9roulement et\/ou fonctionnement d&#8217;un ou<\/span><span class=\"s16\">\u2028<\/span><span class=\"s5\">plusieurs Services propos\u00e9s sur l\u2019Application ; <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf \u00a0de la d\u00e9faillance de tout mat\u00e9riel de r\u00e9ception ou des lignes de communication ; <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf \u00a0des probl\u00e8mes d&#8217;acheminement ; <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf \u00a0des cons\u00e9quences de tout virus ou bogue informatique, anomalie, d\u00e9faillance technique ; <\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">\u25cf \u00a0de tout dommage caus\u00e9 \u00e0 l&#8217;ordinateur d&#8217;un Utilisateur ;<\/span><\/p><p class=\"s7\"><a name=\"_uqzh1r2peox1\"><\/a><span class=\"s26\">10.3 Force majeure<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice ne pourra \u00eatre recherch\u00e9e en cas de force majeure ou pour tout autre \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9pendant de sa volont\u00e9 emp\u00eachant la fourniture des Services dans des conditions conformes aux dispositions des CGU.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_2mw203nni6qt\"><\/a><span class=\"s26\">10.4 Connexion<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La connexion \u00e0 l\u2019Application et la participation des Utilisateurs aux Services propos\u00e9s sur l\u2019Application se fait sous leur enti\u00e8re responsabilit\u00e9. Il appartient \u00e0 tout Utilisateur de prendre toutes les mesures appropri\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 prot\u00e9ger ses propres donn\u00e9es et\/ou logiciels stock\u00e9s sur son \u00e9quipement informatique contre toute atteinte (virus, spams, cheval de Troie, bogues, etc.). <\/span><span class=\"s16\">\u2028<\/span><span class=\"s5\">En aucun cas, la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice ne pourra \u00eatre tenue responsable des difficult\u00e9s ou impossibilit\u00e9s pour les Internautes\/ Utilisateurs de se connecter \u00e0 Internet.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_q5jda3q9pj8m\"><\/a><span class=\"s26\">10.5 Annulation \u2013 \u00e9volution &#8211; suspension<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice ne pourra \u00eatre tenue responsable si, pour toute raison ind\u00e9pendante de sa volont\u00e9, un ou plusieurs des Services venaient \u00e0 \u00eatre modifi\u00e9s, report\u00e9s ou annul\u00e9s.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Toute \u00e9volution ou changement du contenu de l\u2019Application pourra entra\u00eener une mise \u00e0 jour et\/ou une indisponibilit\u00e9 temporaire de l\u2019Application, laquelle ne saurait en aucune mani\u00e8re engager la responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">De m\u00eame, la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice se r\u00e9serve la facult\u00e9 d&#8217;interrompre ou de suspendre un ou plusieurs des Services propos\u00e9s sur l\u2019Application, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, sans avoir \u00e0 en justifier, notamment dans les conditions de l\u2019article 10.1.<\/span> <span class=\"s5\">Dans ce cas, la responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice ne pourra \u00eatre engag\u00e9e d&#8217;aucune mani\u00e8re et les Utilisateurs ne pourront pr\u00e9tendre \u00e0 aucun d\u00e9dommagement de quelque nature que ce soit.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_s2sy0k7nxsnh\"><\/a><span class=\"s27\">Article 11 \u2013 Garanties<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 la responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice serait judiciairement recherch\u00e9e \u00e0 raison d&#8217;un manquement par un Utilisateur aux obligations qui lui incombent en application des pr\u00e9sentes et des dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires en vigueur, la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice pourra appeler l\u2019Utilisateur en garantie.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_6yno6ouhswra\"><\/a><span class=\"s27\">Article 12 \u2013 Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice est titulaire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments composant l\u2019Application (y incluant son r\u00e9dactionnel, ses contenus sonores, sa charte graphique, son arborescence, ses interfaces de navigation, ses bases de donn\u00e9es etc.).<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">A ce titre, sauf autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice, l\u2019Utilisateur ne pourra proc\u00e9der \u00e0 une quelconque reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation, traduction et\/ou transformation partielle ou int\u00e9grale, et\/ou un transfert sur une autre Application et\/ou autre site Internet de tout \u00e9l\u00e9ment ou donn\u00e9e composant l\u2019Application.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Toute reproduction des marques et\/ou logos figurant sur l\u2019Application, par quelque moyen que ce soit, sans autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice, est strictement interdite.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Toute violation des dispositions qui pr\u00e9c\u00e8dent constitue un acte de contrefa\u00e7on susceptible d\u2019engager la responsabilit\u00e9 civile et\/ou p\u00e9nale de son auteur.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_qcsm976mp0sh\"><\/a><span class=\"s24\">Article 13- Modifications du Service ou des CGU<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice s\u2019engage \u00e0 informer l\u2019Utilisateur de l\u2019\u00e9volution des CGU par tout moyen \u00e0 sa convenance. Toute connexion \u00e0 l\u2019Application apr\u00e8s information \u00e0 l\u2019Utilisateur de l\u2019\u00e9volution des fonctionnalit\u00e9s de l\u2019Application ou des CGU vaut acceptation des modifications effectu\u00e9es.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Dans un souci d&#8217;adaptation aux \u00e9volutions de l\u2019Application et\/ou de son exploitation, la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice se r\u00e9serve le droit de modifier, unilat\u00e9ralement et sans pr\u00e9avis, les pr\u00e9sentes CGU de m\u00eame que le les Services offerts sur l\u2019Application.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice s\u2019engage \u00e0 informer pr\u00e9alablement l\u2019Utilisateur de cette \u00e9volution par tout moyen \u00e0 sa convenance.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Toute connexion \u00e0 l\u2019Application par l\u2019 Utilisateur apr\u00e8s qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de l\u2019\u00e9volution des fonctionnalit\u00e9s de l\u2019Application ou des CGU vaut acceptation des modifications effectu\u00e9es.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">La version des CGU accept\u00e9e par l\u2019Utilisateur exprime l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 des obligations entre la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice et l\u2019Utilisateur, relatives aux Services propos\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 et annule et remplace toute d\u00e9claration, engagement, communication orale ou \u00e9crite, acceptation, contrat et accord pr\u00e9alable, relatifs \u00e0 la fourniture des Services par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Utilisateur peut \u00e0 tout moment acc\u00e9der aux CGU en vigueur directement au sein de l\u2019application (menu\/mentions l\u00e9gales \u2013 puis en cliquant sur un lien hypertexte) ou directement \u00e0 partir du lien hypertexte suivant :https:\/\/healthykeys.co\/CGU<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_aeifqf58g8xw\"><\/a><span class=\"s24\">Article 14 &#8211; R\u00e9clamations<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">L\u2019Utilisateur peut adresser une r\u00e9clamation, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/span><\/p><p class=\"s4\"><a href=\"mailto:contact@healthykeys.co\"><span class=\"s23\">contact@healthykeys.co<\/span><\/a><span class=\"s28\"> en pr\u00e9cisant l\u2019objet \u201cRECLAMATION\u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_udobiioaahqq\"><\/a><span class=\"s24\">Article 15 \u2013 Preuve<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">De convention expresse entre l\u2019Utilisateur et la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice, seuls les syst\u00e8mes et fichiers informatiques de cette derni\u00e8re feront foi.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Les registres informatis\u00e9s, qui sont conserv\u00e9s dans les syst\u00e8mes informatiques de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice dans des conditions raisonnables de s\u00e9curit\u00e9 et de fiabilit\u00e9, sont consid\u00e9r\u00e9s comme les preuves des relations et communications intervenues entre la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice et l&#8217;Internaute et\/ou Utilisateur.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Il est en cons\u00e9quence convenu que, sauf erreur manifeste, la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice pourra se pr\u00e9valoir, et \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e recevable en cas de proc\u00e9dure contentieuse, de la production notamment aux fins de preuve, de tout acte, fait ou omission, des programmes, donn\u00e9es, fichiers, enregistrements et autres \u00e9l\u00e9ments (tels que des rapports de suivi ou autres \u00e9tats) sous format ou support informatiques ou \u00e9lectroniques \u00e9tablis, re\u00e7us ou conserv\u00e9s directement ou indirectement par la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice et notamment dans ses syst\u00e8mes informatiques.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_p446db6p88nq\"><\/a><span class=\"s24\">Article 16 \u2013 Dur\u00e9e<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (CGU) sont applicables \u00e0 compter du 10\/11\/2020 et ce, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_x6fnv9ov3kpf\"><\/a><span class=\"s24\">Article 17 \u2013 Invalidit\u00e9<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Si une ou plusieurs dispositions des pr\u00e9sentes CGU est consid\u00e9r\u00e9e comme invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, ladite disposition sera corrig\u00e9e dans la seule mesure n\u00e9cessaire pour la rendre applicable.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Il est pr\u00e9cis\u00e9 que si une ou plusieurs dispositions des pr\u00e9sentes CGU \u00e9taient d\u00e9clar\u00e9es nulles ou inapplicables, les autres clauses garderaient toute leur force et leur port\u00e9e.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"s7\"><strong><a name=\"_rit085deo9\"><\/a><span class=\"s24\">Article 18 \u2013 Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/span><\/strong><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Les pr\u00e9sentes CGU sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es par la seule loi fran\u00e7aise.<\/span><\/p><p class=\"s4\"><span class=\"s5\">Tout diff\u00e9rend li\u00e9 \u00e0 l&#8217;interpr\u00e9tation, l\u2019ex\u00e9cution ou l\u2019inex\u00e9cution des pr\u00e9sentes ou de la participation aux Jeux sera soumis aux Tribunaux comp\u00e9tents, d\u00e9sign\u00e9s conform\u00e9ment aux dispositions du Code de Proc\u00e9dure Civile.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation Application mobile Healthy Keys Version Beta applicable au 07\/01\/2020 L\u2019Application est \u00e9dit\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 Healthy Keys. Soci\u00e9t\u00e9 par action simplifi\u00e9e unipersonnelle au capital de 1.000 euros dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10, avenue Jos\u00e9 Nobre 13500 Martigues, immatricul\u00e9e au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019Aix-en-Provence sous le num\u00e9ro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-540","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CGU - Healthy Keys<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CGU - Healthy Keys\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation Application mobile Healthy Keys Version Beta applicable au 07\/01\/2020 L\u2019Application est \u00e9dit\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 Healthy Keys. Soci\u00e9t\u00e9 par action simplifi\u00e9e unipersonnelle au capital de 1.000 euros dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10, avenue Jos\u00e9 Nobre 13500 Martigues, immatricul\u00e9e au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019Aix-en-Provence sous le num\u00e9ro [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthy Keys\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-10T16:28:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/\",\"url\":\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/\",\"name\":\"CGU - Healthy Keys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-10T16:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-10T16:28:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CGU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/\",\"name\":\"Healthy Keys\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/healthykeys.co\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CGU - Healthy Keys","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CGU - Healthy Keys","og_description":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation Application mobile Healthy Keys Version Beta applicable au 07\/01\/2020 L\u2019Application est \u00e9dit\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 Healthy Keys. Soci\u00e9t\u00e9 par action simplifi\u00e9e unipersonnelle au capital de 1.000 euros dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10, avenue Jos\u00e9 Nobre 13500 Martigues, immatricul\u00e9e au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019Aix-en-Provence sous le num\u00e9ro [&hellip;]","og_url":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/","og_site_name":"Healthy Keys","article_modified_time":"2021-09-10T16:28:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/","url":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/","name":"CGU - Healthy Keys","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/#website"},"datePublished":"2021-09-10T16:24:34+00:00","dateModified":"2021-09-10T16:28:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/cgu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CGU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/#website","url":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/","name":"Healthy Keys","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":541,"href":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540\/revisions\/541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthykeys.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}